Thursday, March 23

Once an editor, always an editor

Did I tell you the story about my red pen? No? Well, I've got a couple. Most of them go something like this scene in Texas:
Fella: I need a pen.
Jen: Is red okay?

And whilst I would never mar my beloved television set with markings from a red pen, I was sorely fucking tempted last night during Lost. They got "your" wrong! The subtitles read "You're husband" (picture via Jeff). You're. Seriously. It's not like this shit was done on the fly, people. What the hell? It almost made me want to turn it off before I found out Sun's secret. Almost.

No comments: